Cercetători de la Academia Austriacă de Științe, Universitatea din Viena și Universitatea Ebraică din Ierusalim dezvăluie un papirus unic din colecțiile deținute de Autoritatea Israeliană pentru Antichități, oferind o perspectivă rară asupra procedurilor juridice romane și a vieții în Orientul Apropiat roman.
Într-o nouă publicație apărută în revista academică internațională Tyche, echipa de cercetători dezvăluie modul în care statul imperial roman se ocupa de infracțiunile financiare – în special de frauda fiscală cu sclavi – în provinciile romane Iudaea și Arabia.
Noul papirus oferă o imagine surprinzător de directă a jurisdicției și practicii juridice romane, precum și noi informații importante despre o epocă turbulentă, zguduită de două revolte evreiești masive împotriva dominației romane.
grecesc găsit vreodată în deșertul Iudeii, care cuprinde peste 133 de rânduri de text, a fost publicat pentru prima dată. Clasificat inițial greșit ca fiind nabateu, papirusul a rămas neobservat timp de decenii până la redescoperirea sa în 2014 de către profesoara Hannah Cotton Paltiel, emerită a Universității Ebraice.
În semn de recunoaștere a descoperirii sale, papirusul a fost denumit P. Cotton, în conformitate cu convențiile papirologice.
De ce este papirusul unic?
Recunoscând lungimea extraordinară a documentului, stilul complex și potențialele legături cu procedurile judiciare romane, profesorul Cotton Paltiel a reunit o echipă internațională pentru a-l descifra, scrie EurekAlert.
Echipa, formată din Dr. Anna Dolganov de la Academia Austriacă de Științe, Prof. Fritz Mitthof de la Universitatea din Viena și Dr. Avner Ecker de la Universitatea Ebraică, a stabilit că documentul reprezintă note ale procurorilor pentru un proces în fața oficialităților romane în ajunul revoltei Bar Kokhba (132-136 d.Hr.), inclusiv o transcriere redactată rapid a ședinței judiciare propriu-zise.
Limbajul este vibrant și direct, un procuror sfătuindu-l pe altul cu privire la soliditatea diferitelor probe și stabilind strategii pentru a anticipa obiecțiile. „Acest papirus este extraordinar pentru că oferă o perspectivă directă asupra pregătirilor pentru proces în această parte a Imperiului Roman”, spune Dr. Dolganov.
un caz captivant care implică falsificarea, evaziunea fiscală și vânzarea și eliberarea frauduloasă a sclavilor în provinciile romane Iudaea și Arabia, care corespund aproximativ Israelului și Iordaniei moderne. Principalii acuzați, Gadalias și Saulos, sunt vizați de afaceri corupte.
Gadalias, fiul unui notar și posibil cetățean roman, avea antecedente penale care implicau violență, șantaj, contrafacere și incitare la rebeliune. Saulos, colaboratorul său, a orchestrat vânzarea și emanciparea fictivă a sclavilor fără plata impozitelor romane necesare. Pentru a-și ascunde activitățile, inculpații au falsificat documente.
Papirusul prezintă în detaliu un caz captivant
Acest caz penal s-a desfășurat între două revolte evreiești majore împotriva dominației romane: revolta diasporei evreiești (115-117 d.Hr.) și revolta Bar Kokhba (132-136 d.Hr.). În special, textul îi implică pe Gadalias și Saulos în activități de rebeliune în timpul vizitei împăratului Hadrian în regiune (129/130 d.Hr.) și îl numește pe Tineius Rufus, guvernatorul Iudeii când a început revolta Bar Kokhba.
În urma tulburărilor anterioare, autoritățile romane i-au privit probabil pe inculpați cu suspiciune, conectând crimele lor la conspirații mai ample împotriva imperiului.
asupra dreptului roman în Imperiul de Est vorbitor de greacă. „Acest document arată că instituțiile romane de bază documentate în Egipt au fost, de asemenea, implementate în întregul imperiu”, notează Prof. Mitthof.
Papirusul demonstrează, de asemenea, capacitatea statului roman de a reglementa tranzacțiile private chiar și în regiunile îndepărtate. Provenind probabil dintr-o peșteră din deșertul Iudeii în timpul revoltei Bar Kokhba, conservarea sa atentă rămâne un mister, iar rezultatul procesului ar fi putut fi întrerupt de rebeliune.